品牌出海
品牌出海
我们不只翻译内容,我们翻译品牌意义
出海中国品牌DTC 电商App 出海游戏出海
出海,不只是翻译
「我们的内容在国内很好,但到了海外完全没人理解」
「找到的海外代理商根本不懂中国品牌的逻辑,沟通成本极高」
「我们不知道哪些达人在目标市场真正有影响力」
「TikTok / Meta投放效果持续下滑,需要更好的创意素材」
我们如何帮你出海
我们如何帮你出海
🌐
内容本地化
Content Localization
文化重框,而非字面翻译。短视频语境重构、静态图多格式适配、本地语言文案创作(真人创作,非机翻)
🎬
效果创意制作
Performance Creative
为TikTok Ads / Meta Ads定制的原生创意素材。单次投放10–30条视频变体,用于A/B测试,数据驱动迭代
⭐
海外达人营销
Overseas Influencer Marketing
东南亚、北美、欧洲达人网络,覆盖TikTok / Instagram / YouTube。全流程:达人匹配→创作者简报→内容执行→数据报告
🚀
账号冷启动
Account Cold Start
从零搭建海外品牌账号。账号定位与视觉系统建立,前90天粉丝增长与互动策略,内容日历规划与平台算法运营
我们服务的市场
我们服务的市场
🌏
东南亚
Southeast Asia
- TikTok是核心战场
- 本地语言适配(泰语/印尼语/越南语/马来语)/ 宗教与文化敏感度
- KOL真实粉丝核查
🗽
北美
North America
- 创作者文化主导
- 品牌叙事需符合北美消费者价值期待
- Instagram Reels
- YouTube Shorts
- TikTok US并重
🏰
欧洲
Europe
- 品牌调性与视觉审美要求更高
- GDPR合规内容要求
- 多语言市场(英语/德语/法语/西班牙语)
中国品牌出海,为什么需要 FLAME?
| FLAME | Others |
|---|---|
| 懂中国品牌的内在逻辑 | 把中国品牌当普通国际客户 |
| 双向文化判断力 | 单向市场视角 |
| AI原生,交付3–5倍速 | 传统流程,层级繁多 |
| 成本低40–60% | 顶级代理商报价高企 |
| 出海+制作一体,无需多家供应商 | 媒介与创意分离 |
他们选择了 FLAME
他们选择了 FLAME
🌍
珂拉琪 COLORKEY
东南亚美妆KOL
🌍
植村秀
海外内容本地化
🌍
UC浏览器
App海外信息流投放
🌍
QWEN 通义千问
App海外信息流投放